Это по видимому должно означать - "дольше только пешком" или "прямо пойдешь домой пешком дойдешь".

То что отмечено на всех картах как автодорога спокрытием (шоссее) Октябрьский - Умба не проезжабельна на простой технике. ЕЕ просто реально жалко.